Should I say something to her?

Ask her what number you should use. If you are a paying tenant you will have to perioctically have to reach her. No, I would not just let it go, this is business!!